2013-01-01から1年間の記事一覧

ultimo giorno del 2013

大晦日ということで、午前中は窓拭きをがんばった。 午後は、Tina をシャワー&コンディショナー。 その後は、車を簡単に洗ったり、玄関を掃いたり、家の周りのゴミ拾いを したり、新年を迎える準備を整えた。 今年は、イイこともあったけど、1月には macchi…

guarigione di ginocchio

今週は、原因不明の左膝の痛みがあった。 歩く時、特に階段の上り下りはツラく、このまま治らなかったりして、、、 と大げさな心配もあったものの、きのうからジョギングを再開。 この寒さの中やや薄着で玄関を出る時には、必ず沸き起こる躊躇う気持ちに い…

notizie di amici

1年前は単身赴任先からの引越しでドタバタしていた年末、今年はきょうで 仕事が終わってのんびりモードへ突入となる。 この時期、外国の amici からクリスマス&新年のメッセージ・メールが いくつか届いた。 バカンスで Maldive にいるという italiano (…

due bar dopo lavoro

今朝は氷点下まで冷え込んだようで、電車の中も暖房が弱く感じるほど寒かった。 きょうは Natale。 この国はイブを含めて不思議なほどメディアが盛り上げているけど、 この雰囲気には鳥肌気分。 Europa に憧れ (劣等感も?) を抱いているから、何から何ま…

motorino nuovo

体調が良くない状態で、1週間以上が経過。 ノド痛、鼻水、目のかゆみ、それから全身グッタリ気味。( =花粉症状態 ) この週末に愛犬 Tina のトリミングを考えていたのに、行きつけのお店は 年内いっぱいは予約でいっぱいだった。 ということで、今日お家…

matrimonio @ Chinzanso

きのうの親戚の結婚披露宴は、とても素晴らしかった。 会場は、都内で広大な庭園を擁しているゴージャス極まりない ”椿山荘”。 聞くところによると、その日 36組の新たな家族が椿山荘で誕生したという。 新郎さんも立派だったし、小学校の先生という新婦さん…

jogging prima di partenza

今朝は、ひとつチャレンジしてみたことがある。 平日ながら、朝食前にジョギングをしてみた。 いくつかの理由に後押し、というかたちで。 水、木曜日は雨、それに回復してきてはいるもののノド痛という体調と 重なって、走れていなかった。 しかもきょうは飲…

venerdì, sabato e domenica

今週末は、イベントが連続する。 金曜日は飲み会。 単身赴任先で一緒だった人と、自分とラップはしていないけどその地へ 赴任した経験がある人 (初対面) が、今は都内の同じ勤務地ということで 企画して誘ってくれた。 職場がらみではないし、二人のキャラ…

sudare tre volte

このところ、大雪や猛吹雪のニュースが続いている。 このあたりも、最高気温が 10℃近くまで下がっている。 そんな日曜日、健康なことに3回も汗をかく機会があった。 まず、朝食前にジョギング。 平日のコースを2周走って、いい汗をかいた。 シャワーを浴び…

informazione sbagliata

きょう、お店で motorino を受け取ってきた。 家に戻って、主要諸元を確認しようとメーカーへ電話で問い合わせをしたら、 問題が発覚。 ネットで記載されていたその年式が、”誤表示” ということがわかった。 年式が 2010年以降でお値打ちな中古車か、納得の…

pianta del piede

朝の散歩やジョギングの時、手が冷えるようになってきた。 通勤で外を歩く時間は、マフラーをしていても体全体が寒い。 まだ 12月というのに。 特にふくらはぎと足の裏からの冷えが厳しくツラいので、ここ最近、 簡単な温かグッズを探していた。 Ho freddo a…

Uruguay, Costa Rica, Inghilterra ed Italia

Coppa del Mondo FIFA del 2014 の、グループリーグ組み合わせが決まった。 イタリアは、強国揃いの gruppo D に。 日本を gruppo C に引き当てた (?) のは、2006年に優勝した時の キャプテン Cannavaro。 カッコ良さに陰りを見せていないので、目を疑う…

addio, mio motorino!

きのうは、心配していた nonna が回復して退院 (→特別養護老人ホームへ) できたという連絡があった。 そんな日に、突然の災難が自分に舞い降りて来てしまった。 ジョギングの前に Terrace Mall に寄ろうと motorino で走行していたら、 もうすぐ到着という…

memoria di giovane

通勤の WALKMAN での音楽鑑賞は、11ヵ月になるので時間としてはCD 500枚分以上という計算になる。 朝は作曲家を固定して、曲を変えて聴き続けていた。 Verdi と Puccini の歌劇は、それぞれ 3ヶ月は超えているはず。 交響曲は Mahler と Bruckner に集中。…

il quindicesimo anniversario

12/02 は結婚記念日だった。 早いもので、15年が経過。 特にイベントが無いのも寂しいので、仕事帰りに銀座のお店の 「こだわりの 焼き菓子」 を買うことにした。 その dolce は、夕食の後に超人気で、もったいないほどアッという間に なくなってしまった。 …

freddo ai piedi

今朝は 8時近くまで寝ることができた。 きのうは最低気温が 0℃くらいだったこともあり、ふくらはぎも足裏も どうしようもなく冷え切っていてお悩みモード。 たぶん寒さには関係無いものの、寝る時に Amore から ”蒸気で アイマスク” を勧められたので、試し…

trasferimento all'ospedale

きのう mamma から電話があり、nonna が腸閉塞で入院するとのこと。 あと二ヶ月で 98歳という高齢、どういう治療になるのか。 特別養護老人ホームから病院への引越しで大変、と mamma は慌ただしく 焦り気味の口調だった。 そんな独り暮らしの mamma に手を…

viaggio nel tempo

きょうは東京モーターショーへ行ってきた。 自分としては、久しぶりのモーターショー。 会場は前回から幕張メッセから東京ビッグサイトへ変わり、新橋からは 便利になっている。 今回の主役は、自動運転車と燃料電池車。 時代遅れな自分は、まだ関心を抱いて…

LIVE TOUR & DOCUMENT FILM

晴れの週末、昨日は Tina のシャンプー、今日は海岸沿いを走るのではなく 海を折り返し地点とするコース設定でのジョギングをこなした。 10日ほど前、サザンオールスターズ / 野外スタジアムツアーの DVD と Blu-ray が発売されることが発表に。(発売日は大…

cielo nuvoloso con gioia sparsa

平日は、空を眺めることがほとんどなくなってきた。 帰りの電車の中から、夕焼けを見ていた時季が懐かしい。 今は、その時間には外は真っ暗。 その代わり、朝の愛犬 Tina との散歩の時に、blu と arancione の微妙な グラデーションの朝焼けに出逢えることが…

tre caratteristiche

土曜日に訪れた3店のカフェは、毎度のことながらどれも美味しかった。 大した味覚を持っているわけではないものの、今回もそれぞれの特徴を 感じることができた気がする。 こちらがただのおやじというのに、どのお店も caffè macchiato の クレマ表面にはフ…

tre bar e museo

きのうは、amico と都内散策。 メニュー盛りだくさんで、爽やかな天気の下で平日の4倍を超える歩数となる、 健康的な休日になった。 いか焼き@有楽町、illy@日本橋、柿の葉寿司@日本橋、お好み焼き@丸の内、 展覧会 (印象派を超えて−点描の画家たち)…

maschera per il freddo

気温が下がってきたせいか、体調はグッタリ気味。 朝の寒さと、ここ 3日ほど朝の電車でうまく眠れていないことが、大きな 原因のような気がする。 通勤ではコートを着て対策をとっているというのに、足の裏から冷えが 押し寄せてくる。 逆に、帰りの電車はコ…

esistenza o letargo?

最近、家のヒラタクワガタ♂を見かけなくなっていた。 10月下旬までは元気だったので、寒くなってきて冬眠がスタートしたという 理由で姿を現さないならいいけど、、、と気になっていた。 (図鑑では、成虫が見られる時期は 「 5〜9月 」となっている) Non v…

umore abbattuto per il tempo

きのうは寒かった。 最高気温は 15℃くらい。 そんな空気に対抗しようと、サザンビーチへジョギングに出かけた。 服装は、上下ともアンダーウェアを着込むことに。 そんな態勢で臨んだというのに、走り出して 1km を超えるまでは辛かった。 空も海も元気の無…

spese e sorteggio

きょうは、仕事帰りに寄り道をしてきた。 テラスモール湘南。 温感効果、ワイドカラー、ブルーの気になるシャツ。 昨晩ネットで調べてみると、自分のサイズは既に在庫が無かった。 でももしかするとお店には、という望みを抱いて立ち寄ってみることに。 Sono…

non ancora lunghi

愛犬のパピヨン Tina は、トリミングからもうすぐ一ヵ月というのに、被毛は まだ長くなっていない。 イメージチェンジとして、マルガリータ (=ショートカット) にして二回。 この前は、一回目以上に短めにしてみた。 肌の温もりをストレートに感じること…

maratona di Shonan

第7戦まで縺れ込んだプロ野球日本シリーズ、東北楽天ゴールデンイーグルスが 球団創設 9年目で日本一に輝いた。 さすが、星野仙一監督。 最後の最後まで、インタビューでの言葉も、何から何まで素晴らしかった。 感激の結末で、被災者の方々も元気を得られ…

buon risultato

今日の 「新人戦 陸上競技の部」 で、figlio は走り高跳びで一位になった。 自己ベストと同じ記録。 去年の新人戦で中一の中ではトップだったので、うまくいけばという期待を 持っていた、その望みどおりになってくれた。 普段は何かにつけて口うるさくなっ…

manubri e salto alla corda

最近、figlio は体作りを意識している。 まだ中2というのに。 確かに、自分よりは背が高いし、スリムだし、お腹もタイガーマスクほどでは ないけど微かに割れている。 5月に買ってほとんど置きっぱなしになっていた鉄アレイ (1kg) を使い 出したら、もっと…