buon risultato

今日の 「新人戦 陸上競技の部」 で、figlio は走り高跳びで一位になった。
自己ベストと同じ記録。
去年の新人戦で中一の中ではトップだったので、うまくいけばという期待を
持っていた、その望みどおりになってくれた。
普段は何かにつけて口うるさくなってしまう figlio だけど、こうやって
親を喜ばせる出来事を演出してくれると、「まあ、いいか」 と思えてくる。
Mio figlio è classificato primo nel salto in alto.

単身赴任でないと、famiglia のイベントをあれこれ体感できるので
幸せに感じる。
figlio が好成績をおさめたということで、競技場からの帰り道に dolce を
買うためにケーキ屋さんに寄ってきた。
夕食の後の dolce タイム、単に自分が tiramisù を食べたかったからでしょ、
と今日の主役はツッコミを入れたそうだった。
Ho mangiato un tiramisù grazie al figlio.