ultimo giorno del 2013

大晦日ということで、午前中は窓拭きをがんばった。
午後は、Tina をシャワー＆コンディショナー。
その後は、車を簡単に洗ったり、玄関を掃いたり、家の周りのゴミ拾いを
したり、新年を迎える準備を整えた。
今年は、イイこともあったけど、1月には macchina が壊れて買い替えたり、
12月には motorino も故障して新たに買うことになったり、想定外の大出費が
いくつもあったので、その悲運に完全な別れを告げたかった。
Oggi ho fatto grandi pulizie.

きのうは、どうも気分がスッキリしなかった。
体調も悪くなかったのに。
よく考えると、Michael Schumacher の事故のニュースがあったからだと
気づいた。
スキー中に頭部を打って、昏睡状態が続いているという。
話したこともある偉大な人物。
何が何でも回復してほしい。
Non voglio credere alla notizia.