spese e sorteggio

きょうは、仕事帰りに寄り道をしてきた。
テラスモール湘南。
温感効果、ワイドカラー、ブルーの気になるシャツ。
昨晩ネットで調べてみると、自分のサイズは既に在庫が無かった。
でももしかするとお店には、という望みを抱いて立ち寄ってみることに。
Sono andato al Terrace Mall Shonan sulla via del ritorno.

欲しいモデルの自分のサイズは、何度探しても無い。
諦めの境地で店員さんに聞いてみると、、、あった。
ディスプレイされていた最後の１着、現品限り。
きれいに折りたたまれている品ではないけど、見つかって良かった。
しかも、20% OFF の期間は終わっていたというのに、想定外の 10%の
割引に。
モバイル会員にはメールで割引の案内がある、という情報を店員さんが
教えてくれ、早速その場で登録した。
ツキがあった。
（約二週間でビジネスシャツを３着購入）
Questa spese era fortunata.

そのショッピングモールでは、今は抽選会の期間中。
日曜日に行った時は、抽選会場は長蛇の列だったので見送っていた。
特賞の 20万円相当の旅行は無理としても、今日の運の良さからすると
Ａ賞のネスカフェ バリスタはいけるかも、とハイな気分で
２回の抽選に臨んだ。
人生、やはり甘くはない。
手に入れたのは、参加賞の洗たく用洗剤２個という結果に終わった。
Purtroppo non ho vinto al sorteggio.