20年ぶりにに会ったフィリピン人から、 あんなに "痩せた" と言われるということは・・・ 正直なところ、自分ではそこまで太っていたとは思っていなかった。 とはいっても、日本でも同じことを言われることは確かなので、 自分のことは自分では何もわかった…

先月のフィリピン出張では、 会った人から感銘を受けた。 約 20年ぶりに会った filippino は、 名前を覚えてくれていただけではなく、 痩せた痩せたとハイテンションで茶化してきた。 自分では、そこまで太っていたという意識はないのに。 Sono contento che…

連日、猛暑のニュース。 第二の故郷 "京都" 市内では、観測史上初めて 7日連続で 38℃を越えたらしい。 全国ニュースでも、日中の運動は中止、と警告が発せられている。 例年比で 5℃くらい暑いので、当然なのだろう。 しかたなく、意地で続けていた最低週一回…

ようやく、ノコギリクワガタ ♂ を発見。 雑木林でも公園でも、コクワガタやカブトムシだけではなく、 ノコギリクワガタのメスは何度も見かけていた。 オスも絶対にいると信じて、あきらめずに調査を継続。 先週は小型のノコギリクワガタを見つけたものの、 …

イタリア語版の 『ドラえもん』、 まだチャレンジしていない。 前に Amazon Italia で購入したコナンも鬼太郎も、 難しすぎてすぐにあきらめたという過去がある。 マンガだったら簡単な言葉や表現ばかりかと 期待していた自分は、とんでもなく甘すぎた。 "Do…

ワールドカップが終わった。 日本時間 24:00キックオフの決勝、 Francia - Croazia はもちろんＴＶ観戦。 残念ながら、期待していた結果にはならず、 フランスが 2回目の優勝。 この一ヶ月、激闘や極上のプレーをたくさん観ることができ、 4年に一度のイベン…

三連休の初日、昼食が急遽、イタリア料理となった。 早めに行かないと駐車できないという Amore の警告に従い、オープンの 15分前に到着。 今回も、すぐに満席となった。 しらすと小松菜の spaghetti も dolce も、言うことなし。 抜群のスタートを切った。 …

Italia では、Ronaldo のニュースで盛り上がっているらしい。 Ronaldo よりは Messi派の自分としても、 スーパースターの Juventus への移籍で、 Serie A の注目度が確実に上昇することは喜ばしい。 日曜日のワールドカップ決勝といえば、Francia ではなく M…

先月の京都は、いつもと同じく拝観以外も 盛り沢山だった。 まず、外国人の観光客がとんでもなく多い。 特に中国人らしいアジア系の人は、信じがたいほど多かった。 平日なのに不思議でしかたがない。 Sono sorpreso ogni volta a Kyoto che ci sono molti t…

連日、大雨のニュース。 ある地域では、数十年に一度の豪雨とのことだった。 信じがたい被害の映像は、痛ましすぎる。 こういう気象の発生は、多すぎるように感じる。 地球温暖化が原因なのか。 Non posso immaginare cosa il Global Warming farà in futuro…

インターネットのニュースで、60年ぶりにワールドカップに 出場できなかった Italia についての記事があった。 国民すべてが監督や評論家といわれる国だけあって、 ベルギー vs 日本の試合の最高視聴率は 38% だったとのこと。 このＷ杯では、58人の Serie A…

Filippine への出張があった。 フィリピンへ行ったのは、25年ほど前に セブ島へ行って以来という記憶。 衝撃的だったのは、生活に英語が浸透していること。 道路標識、ショッピングモールのお店の案内、 レストランのメニュー、ホテルにおける掲示物など、 …

横浜マラソンの入金は、結局しなかった。 せっかく当選はしたものの、 入金期限だったきのう、踏ん切りがつかず。 理由の一つは体調。 それに、きのうのランニングは暑さで 自分が嫌になるくらいクタクタになったこともあり、 12月の湘南国際マラソンに集中…

残念なことに、ワールドカップで Germania が グループステージで敗退となった。 4年に一度の大イベントで、FIFA ランキング 上位どおしの対戦をたくさん観たいというのに・・・ Italia も優勝した次の南アフリカ大会で、 16強に進めなかった悔しさは、今で…

かなり前の 『まいにちイタリア語 （応用編） 』 で、 'サッカー実況中継' のスキットの週があった。 オリジナルで作成された Giappone 対 Italia の実況。 残念ながら完璧に聞き取ることはできないものの、 長友、本田、中田、中村の名前は理解できた。 I c…

いつのまにか、夏至が過ぎていた。 早くも折り返し。 昼の時間が日に日に短くなっていると考えると、 悲しい気持ちになる。 とはいっても、先月まで更地だったビーチには、 完成間近の海の家が今日はもう所狭しと建ち並んでいた。 太陽の季節は目の前。 Fra …

京都御所のあと向かったのは、これも母親が 行ったことがないという二条城。 早く着きすぎて、開城時間 （＝チケット販売） まで、 30分以上も待たなければならないことがわかった。 窓口に並んでいると、販売が始まる頃には 200人ほどの行列に。 ポールポジ…

この前の京都、納骨の翌日は 4時過ぎに目が覚めた。 まずは、買い物をしにコンビニへ。 祇園という申し分のないロケーションの町家に 宿泊していたので、早朝というのにあちこちにタクシーが。 お店の人たちが、車に乗り込むお客さんを ハイテンションで見送…

ワールドカップ、Coppa del Mondo が始まった。 Italia の戦いが無い大会は、全く血が騒がない。 とはいっても、時差が許す範囲で、 Uruguay、Francia、Argentina など、 気になる国の試合は Amore と観戦した。 それからきょうは、24 Heures du Mans のチェ…

水曜日、“【一般枠】抽選結果のお知らせ” のメールが届いた。 横浜マラソンはハズレてほしいと思っていたほど、 最近は極度に体調が悪い日のほうが多い。 世の中は思い通りにに展開しないもので、 「厳正なる抽選を行った結果、お客様はご当選と なりました…

この前、帰省する時に、高速バス （夜行） を利用した。 そういうのは、大学生の頃のスキーバス以来。 横浜から名古屋、6時間ちょい。(23:50→06:25) 新幹線よりずっと安い。 ほぼ 3分の 1以下の料金だった。 Il pullman è molto economico e non era male. …

金、土曜日と、母親と京都に行ってきた。 父親と祖母の、大谷祖廟への納骨のため。 今までまともに考えたことがなかったものの、 納骨について理解することになった。 自分や自分の家族の骨の行方、 それと先祖の "墓じまい" をするのかどうか。 先伸ばしに…

昨年末、ピアノの楽譜を購入した。 『サティ： ピアノ作品集 第 2巻』 ギターやバンドスコアは高校時代に買うことが あったけど、ピアノの楽譜は人生で 2冊目。 2016年 3月に買った、サティの第 1巻以来になる。 Ho comprato uno spartito per pianoforte di…

italiano とのメッセージのやりとりで、 ？？？と感じたことがある。 イタリアで新政権が成立した、という話題が届いた。 それだけではなく、自分自身の意見も。 Giuseppe Conte 首相が就任というニュースは知っていた。 ただ、いきなりこういう話題をするこ…

この週末は、大きなイベントは無かったものの、 それなりに充実していた。 いつものピアノ、ランニング、読書、音楽鑑賞の他、 洗車、草抜き、整骨院、ホタル、庭メンテナンスなど。 それと、暑かったのでアイスキャンディー、 'ガリガリ君' を今夏はじめて…

先月は amico と、イタリア料理と bar へ行く機会があった。 Sardegna 料理が人気のお店で注文したのは、 カリアリ地方風のミートソースのスパゲティ。 上品な味だった。 イタリア料理は dolce があって完結、 と毎回のように思い知らされる。 Mi sono piaci…

今日の午後、横浜マラソン 2018 の抽選結果のメールが届いた。 「厳正なる抽選を行った結果、誠に残念ながら 落選となりましたので、お知らせいたします。」 とのこと。 さすがに 「神奈川県民枠」 210人の中には選ばれなかった。 自動的に再度抽選の対象と…

今朝は、3時半に起きた。 Kyiv / Ucraina での UEFA Champions League 決勝。 残念ながら、Klopp監督 / Liverpool に勝ってほしいという 願いは叶わず、Real Madrid が 3連覇という快挙。 残念なプレーが見られた試合の中でも、 Bale のスーパーゴールには目…

caffè は、自作とはいえ平日でも 2杯のペースは続いている。 当然その消費は早く、その勢いで、パック品のコーヒー粉より、 お店で挽いてもらうほうが圧倒的に多くなってきた。 それから、ホワイトバルサミコのあと、 新しく使い始めたバルサミコ酢も満足の…

Amazon.it から荷物が届いた。 イチゴ色の caffettiera、イタリア語版の ドラえもん、イタリア国旗ステッカーなど。 2週間でこうやって手にすることができるなんて、 信じられないくらい便利な世の中になった。 In due settimane dall'ordine, i articoli so…