obiettivo difficile dopo un anno

今週の金曜日、今年の湘南国際マラソンの詳細が発表された。
開催は 12月 2日、フルマラソンの人員数は 20,500人、
参加申し込みの "湘南コース沿線優先枠募集" は、
来週 19日の 20時からで先着順。
例年通り、ホタルの舞う暗闇の中で、
スマホを操作しての申し込みとなるはず。
'SHONAN INTERNATIONAL MARATHON' ha luogo il 2 dicembre.

1ヶ月半ほど続いた左脚の痛みはほぼ回復したものの、
なかなかペース （←速さ） が良くならない。
それまでは平日でも月に 10日ほど走っていたというのに、
先月はわずか 1回で、4月のランニング距離は激減だった。
大会に出場となったら、去年の記録を更新することが
目標なので、まだエントリーもしていないのに不安は大きい。
1年も年老いた自分にとって、厳しいチャレンジに
なるのは間違いない。
L'obiettivo è di migliorare l'ultimo tempo.