rischio dalla fucile

銃乱射による痛ましい悲劇が後を絶たないアメリカ。
以前、銃規制の実現に向けての語りを、Ｅテレの
『スーパープレゼンテーション』 で観た。
アメリカの家庭には、信じがたいことに
すでに 3億丁もの銃があるという。
Ci sono 300 milioni fucili in Stati Uniti.

身近な物ではないものの、銃の危険性はイメージできる。
アメリカでは、銃による事故が毎日 9件発生し、
銃によって命を絶つ人が一年で 900人も
いるとのことだった。
今の大統領に、平和を目指す上で
銃規制にも力を発揮してくれることを願ってやまない。
Spero di controllare il fucili severamente
in Stati Uniti.