come un tifoso degli Fighters

きのう、北海道日本ハムファイターズは、
4連勝という見事な戦績で日本一の栄冠を手にした。
良かった、と思う自分が不思議。
(子供の頃 (少なくとも大学生まで) は、
大のドラゴンズファン)
強力なチャンネル権を持つ娘の影響で、
ほとんど毎試合を観戦していた。
選手を少しずつ覚えただけではなく、
日本ハムに勝ってほしいと祈るようになっていた自分。
打球に合わせて、「オー!」 とか 「あ〜〜」 と
思わず声をあげてしまっていたのは、
まるでファンのようだった。
Gli Hokkaido Nippon Ham Fighters
ha vinto Japan Series.


この週末のできごとは、朝の気温が
10℃近くまで下がり寒さを実感、
衣類を冬物に入れ替え、Tina & Nico
トリミング、自分はカット&パーマ。
あと、昨晩のランニングで、9ヶ月ぶりに
10kmの自己ベストを更新した。
湘南国際マラソンの大会プログラムや
参加賞Tシャツなどが届いた今週、
なんとも良いタイミングでのウレシイ結果。
1ヶ月後の本番でも、そのレベルのタイムで
走れるとイイけど。
Ieri sera, ho migliorato il tempo precedente di 10km.