prestazione confortevole di pick-up

2012年以来の Stati Uniti d'America。
前半のウェストバージニア州での移動中に、
現地の方への質問などでいろんなことを知った。
'freeway' なのに、有料の区間があること。
Autobahn さながらに、速度無制限の区間が
どこかの州に存在すること。
それらよりも驚いたことは、ピックアップトラックの多さ。
一般道を含め、ピックアップトラックと SUV を合わせると、
車全体の半分近くを占めている気がした。
（現時点で、乗せてもらった車 5台、全てがピックアップ）
Sorprendemente ci sono molti pick-up.

それだけではなく、その性能。
少し走っただけで、静粛性と乗り心地がとても優れている
ことを痛感した。
厳ついイメージからは、決して想像ができないレベル。
誤った先入観を持っていた自分が恥ずかしい限り。
路面から浮き上がって、スーッと飛んでいるかのようだった。
技術の進歩の凄まじさを体感できると、いつも嬉しくなる。
それから、65mph （約100km/h） の速度で余裕の
1,500rpm という V8 の低音は、とても懐かしかった。
Diversamente dall'immagine che mi ero fatto,
ho una prestazione molto confortevole con un'auto a noleggio.