sushi con mia moglie

最高気温が 25℃を超えたきのう、愛犬をシャンプーした。
こういう気候になると身体が冷えてしまうという
心配が無いので、こちらとしては気が楽になる。
キレイになって毛並もフンワリで最高。
洗って乾かすのは一仕事とはいえ、
終わってみれば、めでたしめでたしという気分になれる。
Ho fatto lo shampoo a Tina e Nico.


きょうでGWは終わり。
今年は、大したお出かけも買い物も無く過ぎ去った。
娘がほぼ毎日のように部活があったこともあり、
家族揃っての外食はゼロ。
きのう、Amore と二人で回転寿司のお店に行ったことが、
せめてもの救いだった。
これからは、こういうスタイル (二人での行動) の比率が
激増してくるはずなので、なんだか複雑な心境になる。
Ieri sono andato a mangiare il sushi per cena
con mia moglie.