umore del vantaggio e del svantaggio

きのう雨が上がってからは、夏レベルの陽射し。
木々の緑は、自ら光を発しているかのように、元気が出てきた。
チョウは、モンシロチョウだけではなく、アオスジアゲハなど
アゲハチョウの仲間が急に増えてきている。
遠くを眺めると、空気が澄んでいるようで、
この時季には珍しく 2日連続で富士山を見ることができた。
こんな時は、得をした気分になる。
In questi due giorni, il sole batteva forte.

この 1週間で、ランニング距離は 98km。
たぶん、家の車より走っている。
その結果として、筋肉痛を感じない日は無かった。
走りながらもツラい状態。
という口実を携えて、マッサージに行ってきた。
気持ちイイその代償として、どうしてもウトウトのモードに。
いつものことながら、なんとも損をした気分だった。
Mi sono fatto fare un massaggio,
e era piacevole moltissimo.