visita con Tina all'ospedale degli animali

きのうは、動物病院を訪れ Tina と面会。
Tina は、会いたかったというような甘い声を絞り出し
続けながら、全身で喜びを表してくれた。(←と信じたい)
日常生活では聞くことのない声。
普段以上の体クネクネ。
ウルルン寸前、ジーンときた。
Per mia grande gioia l'operazione chirurgica è riuscita bene.


残念なことに、退院は月曜日か火曜日とのこと。
手術前後のレントゲン写真を見せてもらい、
今後についての丁寧な説明を受けた。
また、結石ができてしまうことは、じゅうぶん
あり得るとのこと。
食事を変えることも勧められた。
摘出した石をもらってきたが、1cm近い大きさのモノも。。。
こういう病気に二度と罹患してほしくない、と強く思った。
Domani o martedÌ, Tina sarà dimesso dall'ospedale.