nuova pentola per il riso

想定外の出費は、先月からあった。
洗面所のシャワー水洗。
ホースからの水漏れがあたので、交換するしかなかった。
家を建てて 10年以上経つので、こういう出費は
これから時々出てくるのだろう。
それから、6年ほど使っていた炊飯器の買い替え。
最新のスチーム＆可変圧力 IH ジャー炊飯器を購入した。
残念なことに、今までとのご飯の味の違いが、まだわからない。
Abbiamo dovuto comprare un nuovo fornello di riso.

この前、ホームセンターでふと目にした商品を購入。
のびーるフィットネス。
"筋トレ" とか "ストレッチ" とか書かれていて、
しかも気軽にできそうな印象だったので、
つい買ってしまった。
あとで調べたら、複数のテレビや雑誌で
紹介されているらしい。
三日坊主にならないよう、時々使ってみようと思う。
Ho comprato un prodotto per il fitness.