"Trivia" sulla presa

コンセントに関して、驚きの事実。
ホラー小説に、さらっと書かれていた。
左右で穴の長さが違うとのこと。
よく見てみると、確かに違う。
ネットで調べたところ、左 9mm、右 7mm となっていた。
La lunghezza dei fori è diversa.

機器によっては、差込プラグの向きが決まっていて、
逆にすると画質や音質に影響を及ぼすことがある、
となっていた。
毎日、何度も目にする物なのに。
全く知らなかった。
この事実を知らなかったのは自分だけ？？？と
怖かったけど、そうではなかった。
正直、意外に知っている人がいたのには、驚きだった。
Non ne sapevo niente finché non l'ho letto nel romanzo.