l'ultima gita scolastica

『抽選結果のお知らせ』 という件名のメールが届いた。
「サザンオールスターズ ニューアルバム 『葡萄』
プレミア試聴会」
結果は、予想通り。
4人分すべて、ハズレだった。
とんでもない倍率のはずなので、しかたない。
Peccato, ma non c'è niente da fare.

中三の figlio は、先週、”卒業遠足”
というイベントがあった。
行き先は、富士急ハイランド。
絶叫マシンにいくつも乗って、楽しかったらしい。
わざわざ怖い思いはしたくない自分とは違い、
好奇心いっぱいの若さって素晴らしいと感じる。
そんな figlio も、今月で中学生は終わりとなる。
月日が経つのは、とにかく早い。
Mio figlio è andato a Fujikyu Highland in gita scolastica.