i frutti dell'olivo

きのうは、予報ほどの雪は降らなかった。
霙と雨が半々という天気で、期待外れ。
それにしても毎朝の気温は低く、
電車では膝下が冷え切ってしまう。
帰りの電車は、サウナ状態というのに。
Ieri cadevano il nevischio e la pioggia.

最近、insalata や pomodoro に、
ドレッシングを使わないことが多くなった。
ほとんど、olio di oliva か aceto balsamico。
市販のドレッシングは美味しい味がたくさん
あるものの、いかにも機械で作られた感がある。
その点、見た目があっさりの olio di oliva や
aceto balsamico は、果実というか自然そのもので、
健康に良さそう。
ITALIA 感を味わえることも満足。
Mi piacciono l'olio di oliva e l'aceto balsamico.