ispezione e ringraziamento

きょうは、車の定期点検に行ってきた。
走行距離はまだ 12,780kmというのに、
購入してからもうすぐ 2年になる。
信じられないほど早かった。
あと 1年で車検・・・
Sono passati due anni da quando
ho acquistato la macchina nuova.

点検が始まる前に、サービス担当者から説明があった。
車を見ながら、どこを点検するか、
どの部品を交換するか、など。
車体をリフトして、その下に入っての説明もあった。
かなり丁寧で、こちらが恐縮するほど。
ディーラーの対応はプレミアム級だった。
点検の間は、代車を準備してもらえたので、
Amore と近くのお店でショッピング。
点検は、3時間で終了した。
特にトラブルは無し。
帰り道を運転しながら、2年一緒にいる愛車に対し
満足感を味わい、感謝の気持ちがわいてきた。
Sono molto soddisfatto di questa macchina.