non dovere correre

ようやく診てもらえる日が来たと、
先週末 (土曜日) に整骨院の予約をとろうと
電話をしてみた。
ところが、残念なことに 2週間先まで
予約がいっぱいとのこと。
その代わり、電話に出た医師らしき人が、
まるで問診状態。
症状を詳しく伝えると、股関節痛や膝痛の
考えられる原因を、時おり難しい言葉を
織り交ぜながら説明してくれた。
信じられないほど、親切な対応。
痛みを感じる間は走ってはいけないのは
当たり前、と言われたのは、覚悟はしていたものの
気分が沈んだ。
Il medico era sorprendentemente gentile
al telefono.


ランニングシューズを買った時にもらえた
adidas のクーポンの有効期限が三連休まで
だったので、それにまんまとつられてしまい
adidas 商品を購入した。
ランニング用の、長袖Tシャツとショーツ
早速、ショーツ (短パン) をデビューさせた。
迷いはあったものの、結局、三連休は
三日ともジョギングをした。
脚は大事、でも走らないと身体 (特に体重) が
心配、ということで複雑な悩みが続いている。
La settimana scorsa ho comprato T-shirt
e pantaloncini di adidas.