primo trimming per Nico

きのう、Nico は生まれて初めてトリミングを体験した。
帰宅した時、出迎えてくれた Nico を見て、
その変化にビックリ。
やんちゃ坊主丸出しの風貌だったのに、
カワイイ少年に変身していた。
Per Nico, il trimming era la prima volta.

Amore によると、トリマーの方に Nico は （月齢のわりに）
小さいと言われたとのこと。
約 5ヶ月で Nico は 2kg弱だけど、調べてみたら
同じ頃 Tina は 3kg だった。
Nico はトイプードルとチワワの MIX なので、パピヨンより
ひと回り小さく育つかもしれない。（ ← 希望）
そんな体格なのに、トイプードル系の巻き毛タイプなので、
トリミングの料金は Tina より高かった。
Il trimming per Nico era più costoso di Tina.