ombrello pieghevole nuovo

梅雨というのに、雨が降らない日が続いている。
先月は、関東地方の雨量が平年の約半分で、統計をとり始めてから
(1946年以降) 最も少ない記録となったらしい。
確かに、ここのところずっと、通勤で傘を手にしていない。
1ヵ月以上前に、折り畳み傘を買ったというのに。
Piove poco recentemente.


Loft で選んだその傘は、とにかく軽量。(今は、それが普通かも)
テレビのリモコンよりも軽いくらい。
でも、使い勝手の良さそうな新しい傘とはいえ、通勤での持ち運びは
煩わしいので雨は降ってほしくない。
もちろん、通勤の時間以外だったら、全く気にならない。
L'ombrello è leggero come il telecomando del televisore.