la macchina attuale

きのうは、カーディーラーに行ってきた。
ボディコーティングの注文と、カーフィルムの仕様選択。
予期していなかったものの、購入した （購入する？） 車にあうことができた。
その日、届いたという。
車検証もできあがっていた。
納車は、2/10 の 13:00 に決定。
Avremo una macchina nova il 10 febbraio.

ということで、今の車はあと１週間でサヨナラ。
重厚感があって、運転しやすかった。
ドイツ駐在の時に乗っていた車と車種も色も同じで、排気量違い。
Autobahn では、毎回 200km/h 前後での走行を楽しんでいた。
今の車は、本帰国があと半年とほぼ決まった時点で、日本のカーディーラーと
電話で何度もやりとりをして注文。
色やオプションの都合でオーダーから５ヵ月かかったので、帰国ギリギリに
間に合ったといういわく付きの愛車だった。
La macchina attuale è uguale modello della macchina che avevo
in Germania.