giacca e borsa

いよいよ、明日 1/04 は仕事始め。
新しい部門に移るので、それに備えるアレコレで出費が嵩んだ。
Ho comprato molte cose per un nuovo posto.

ネットで絞り込んでいたコートは、日付が 2013年に変わって 1万円以上も
割引になったので、思いきって購入した。
1/02 は、注文していたスーツ２着を受け取り。
そして今日は、ネットで狙っていたビジネスバッグ。
年が明けても価格は変わらなかったけれど、持っていないタイプと色と
いうことで注文を決断した。
コートもバッグも早く届いて見てみたい。
Vorrei avere la giacca e la borsa presto.