calendario italiano da tavolo

italiano から卓上カレンダーが届いた。（遅めだけど）
仕事で関わっていた人とはいえ、
10年以上は会っていないというのに。
去年、少しメールをやりとりすることはあった。
よく言われるように、italiani は義理人情に厚いというか
友達思いというか人が好きというか。
本当にうれしいし、ありがたい。
Mio amico italiano gentilmente mi ha mandato
un calendario da tavolo.

うんうん、と頷きながら納得。
月曜日はじまりはもちろん、英語の表記が無いのもイイ。
曜日が、L M M G V S D や、lun mar mer gio
ven sab dom なので、大満足。
こういうグッズが日本でも簡単に買えるように
なってほしいと思う。
そんなことはさておき、italiano に感謝！
Sono molto felice di aver ricevuto un articolo italiano.