grande spese per la macchina

5年目の車検のため、ディーラーに車を預けてきた。
走行距離は、たったの 32,208km。
それにしても大きな出費。
諸経費 60,430円、整備代の概算見積 335,138円。
さすがに、いくつかの整備・部品交換は削る。
ただ、ポリマーボディーコートはお願いすることにした。
78,300円から割引されることもあり、
購入時以来 2回目のコーティングを決断。
Questo mese la mia macchina deve avere
l'ispezione del veicolo della seconda volta.

1週間近く借りる代車は、なんと色が rosso だった。
まだ 2,000kmも走っていないピカピカの新車。
前に乗っていたのと同じモデルとはいえ、
インテリアだけではなく、自動ブレーキなどの
ドライバーアシスタンスシステムも進化していた。
クルマは確実に変わっていく・・・
La macchina sta decisamente evolvendo.