esercizio di pianoforte per tre anni

台風 21号が接近しているので、
今週も日曜日は雨。
大会まであと 6週間というのに、
またも予定のメニュー （←本で紹介） をこなせなかった。
後悔を最小限におさえるため、きのう雨の中
ハーフランを決行したことは、意地＆救いといえる。
Ieri ho corso 21km con audacia sotto la pioggia.

独学でのピアノを始めて、ちょうど 3年が経った。
飲み会などで帰りが遅くなっても、
毎日の課題に設定している曲は必ず弾いている。
いまは、 Satie の 6曲 （その中の 4曲は 2回） と
Burgmüller の 3曲。
両手で 『チューリップ』 を弾くことに感動していた自分が、
Satie に手が届くなんて想像もしていなかった。
正直、成長が感じられる自分は、頼もしいし褒めてやりたい。
Sono passati tre anni da quando ho iniziato
a praticare il pianoforte.