luogo dell'atmosfera nostalgia anche moderna

9月に訪れた上海では、事前にお勧めと聞いていた
外灘 （バンド） に行くことができた。
人民広場からの歩行街の南京路、
巨大なショッピングストリートは圧巻。
外灘までは近くはないものの、街のエネルギーで
疲れを忘れてしまっていた。
Mi sono sentito la enormità della città
alla strada di Nanchino.

外灘は、"東方のウォール街" とも呼ばれるらしく、
ノスタルジックな建物の数々は、ここはアジア？と
疑問を感じるほどの空気感で、とても美しかった。
それとは真逆で、対岸の東方明珠塔を含む
現代ムード満点の夜景も、日本には無い絶景で感動モノ。
平日というのに竹下通り並の混雑は、
上海滞在で足を運ばないと大損といえるスポットだった。
La panorama notturno del Bund
era magnifica da morire.