Honen-in dopo la corsa di 10km

早く目が覚めた京都での朝、疲労のたまった
身体ながら 4:30 にランニングをスタートした。
鴨川沿い → 京都御所 → 木屋町通 をメインに 10km。
シャワーのあと、宿を出たのは 6時過ぎ。
前日の夕方が嘘のように、巽橋も花見小路も
静寂に包まれた貸し切り状態だった。
Ero stanco da morire, ma ho corso 10km
dalle 4:30 a Kyoto.

京都駅の illy で amico と caffè macchiato を
飲んでから、自分の中で外すことができなく
なっている法然院に向かった。
8時には、哲学の道あたりも観光客はいない。
緑と静けさで満ちた法然院は、鳥のさえずり
だけではなく、散歩中のリスも絵になっていた。
山門に入り両側にある白砂壇で心身を清めてから、
その後の大徳寺観光に繰り出した。
Per primo di quel giorno, ho visitato Honen-in.