medicine per "pollen illness"

今朝は、目が覚めた時からグッタリ気味だった。
きのうから使い始めた、花粉症対策の
錠剤 (+点眼薬) の影響かも。
しかたがない。
愛犬 Tina & Nico は、花粉の汚れも
ありそうだったので、シャワー&
コンディショナーできれいになった。
Da ieri ho cominciato a prendere medicine
per "pollen illness".


1ヶ月以上ぶりに歯科医院へ行ってきた。
通院を始めて 5ヶ月、歯を抜いてから 2ヶ月。
ここまで時間がかかるとは、想像していなかった。
次から、いよいよブリッジ治療となる予定。
その帰り、考えてもいなかった早めの桜を見れて、
元気をもらえたことには救われた。
Mi dispiace, ma ci vuole tanto tempo
per curare il dente.