fra un mese, la mezza maratona

雨の降る中、走るしかなかった。
しかも、未体験のハーフマラソンの距離。
急な展開だった。
湘南国際マラソンで '記録無し' という悔しい結果と
なったのは一週間前。
やりきれなくてその翌日、ひたすら検索し
思い切って無謀にもハーフマラソンを申し込んだ。
何か結果が欲しかった。
しかも、早く。
まだその距離を走ったことがないというのに、
申し込んだ 『品川マラソンフェスタ』 は 1月11日。
今週、一度その距離を走っておきたかった。
雨でシューズも身体もびしょびしょになったものの、
目標の距離 （自己最長） を 2時間で走り切ることができた。
あと 一ヶ月、完走を果たしたい。
Oggi ho corso la distanza della mezza maratona
per la prima volta.

先週の湘南国際マラソン、記録が出された。
といっても、トラブルがあったため
走行を一時停止した時間を含む記録で、順位の記載は無い。
とはいっても、10km 一般の部 男子、グロスタイムで
自分より速い人を数えてみたところ、2144人中 60人いなかった。
いろんな要因が含まれる記録であることは
わかってはいるものの、トップから 5%以内で
ゴールできたという事実は確認することができた。
ウレシイ気持ちはある。
でも、正式な記録が欲しかった。
Sono contento del risultato di 10km, ma･･･