coltelli di ricambio per i rasoi

この前、シェーバーの刃を交換した。
網刃と内刃をセットで。
正直、そういう言葉は知らなかった。
シェーバー自体をいつ買ったかは記憶にないけど、
網刃という肌と接触する面の一部が壊れてきたので、
交換するしかなかった。
自信を持ってこういう決断をするためにも、
こういう買い物をした時にはメモに残したほうが良さそう。
Ho ricambiato coltelli dei rasoi.


smartphone の充電ケーブルが、どうも不調。
充電にムラが出てきた。
コネクタの付け根部分は、コードが露出している。
急に使えなくなるとマズいので、これも購入することにした。
想定外の出費は止まない。
Ho dovuto comprare anche un cavo di ricarica per mio smartphone.