necessità della giacca

今週から一気に涼しくなった気がする。
早くも、床暖房が活躍中。
朝の散歩は、短パンでは寒くて少々ツラくなってきた。
通勤での服装といえば、きのうからジャケットをはおっている。
Dalla questa settimana, bisogna usare i pannelli radianti.

それから、夕方は暗くなるのがとても早くなった。
日の入りが、夏至の頃に比べ 2時間近く早いのだから、
しかたのないこと。
帰宅時に夕焼けが見えていた時季とは、気分が全く違う。
明るいモードに切り替えるアイテムを探さないと。
Rispetto ai giorni d'estate, il mio animo è diverso.