lavoro occasionale al drugstore

figlio がついにアルバイトを始めることになった。
働くお店はドラッグストア (薬店)。
部活に入らなかったことが、最大の引き金に
なっていると思う。
プラス、早くも勉強を諦めている。
それに、今でも遊ぶ中学時代の amici は、
全員アルバイトをしていて大学へは進学しないらしい。
Amore と悩んだ結果、打ち込むことが無い現状、
アルバイトを認めることにした。
Mi dispiace, ma mio figlio comincerà
fare un lavoro occasionale al drugstore.


学校のルールで、学年主任と担任の先生の許可が必要だった。
「県大会に行く実力があるのに部活 (走高跳)を
しないで、なぜアルバイト?」 と聞かれたという。
「親の収入が低いので、自分でバス代やお小遣いを稼ぐ」 と
”お涙ちょうだい” 説明をしたところ、「えらいなぁ」 と
褒められたらしい。
張本人の自分としては、なんとも複雑。。。
Tentar non nuoce.