solo pochi giorni

8月は、ついに最終週に突入した。
中学校の夏休みはあと数日。
宿題はできあがっているのだろうか・・・
本人たち以上に、親のほうが気にかかる。
Miei figli hanno tanti compiti da fare,
ma solo pochi giorni di più.

figlio は、読書感想文の宿題があった。
選んだ本は、『虹色ほたる』（川口 雅幸）。
ネットでその本の商品説明を見てみると、一年前に
交通事故で父親をなくしたという悲しい設定ではあるものの、
小６の夏休みとかカブトムシ採りとかタイムスリップとか、
興味を引かれるワードが書かれていた。
figlio にならって、ぜひ読んでみようと思う。
Vorrei leggere "Nijiiro Hotaru" che mio figlio ha già letto.