programmi di anime

レコーダーの録画リストには、figlioli が観るアニメがいっぱい。
しかしその中身は、単身赴任でいない間に様変わりしていた。
ONE PIECE をはじめとした人気番組。
対象年齢から外れたのか嗜好の変化なのか、Pokémon や Inazuma Eleven や
Pretty Cure は予約リストからは消えている。
C'è stato un cambiamento nella lista della videoregistrazione.

アニメで一緒に観るのは、「 DETECTIVE CONAN 」 くらい。
異常なほど殺人に出くわしてしまう小学生を気の毒というか、いきすぎ？と
感じてしまうが。
世代を問わずファンの多い ONE PIECE を観れば、figlioli と共通の話題が
１つ増えるとわかっていても、残念ながらまだ踏み出せていない。
Sarebbe meglio guardare "ONE PIECE" insieme.