un po' prima

もうすぐ誕生日。
regalo di compleanno と理由づけをして、macchina per caffè espresso を
購入した。
少し早めのプレゼントは、今日にでも自分に届くかもしれない。
Ho comprato una EC200N-R di De'Longhi.

それと、ネットで小説も買った。
「ニッポンの単身赴任」 というタイトル。
どんな内容なのか、とっても楽しみ。
Vorrei leggere quello romanzo il più presto possibile.