dopo quattro settimane

４週間ぶりに家に帰った。
過密スケジュールだった papà の49日法要のあと、それから LASIK
再手術を受けてから、famiglia と会うのははじめて。
愛犬 Tina は、玄関まで出迎えてくれて、胴が捩れてしまいそうなほどに
体をくねくねしながら、何か （残念なことに犬語は理解できないが）
頻りにしゃべりながら、喜んでくれた。（※ 喜んでくれたようである）
Amore も figlioli も、シッポがあったらちぎれるほどにフリフリ
してくれたかな？？？
Grazie a tutti!

土曜日も日曜日も、filiolo は部活、figliola はお友達と外出。
一緒にいる時間が少ないうちに、明らかに成長している。
figliolo の身長は、自分を超えたかもしれない。（体重は、まだまだ）
それから、声変わりの兆候なのか、声色が少し低くなっている気がした。
figliola も、ムードの変化を感じる。
今回家に帰って真っ先に観たピアノ発表会のビデオでは、
Chopin の夜想曲 第２番を上手に弾いていた。
自分のいない間にいろんな変化が。。。
僅か 40時間の famiglia との週末は、信じたくないほど速く fine を
迎えてしまう。
Vorrei stare a casa più lungo.