pisolino

体調が悪い。
きのうは、生活することがギリギリと思うくらいの疲労感があり、
2回もうたた寝をしてしまった。
Anche oggi ho preso un pisolino.


せっかく家族と過ごせる夏休みなのに、今日も微熱がある。
体調も気分も良くない。
昨日から caffè を美味しく感じられない。
(2ヵ月前に買った老眼鏡のフレームが壊れてしまうし。。。
→ これで2つめ)
そんな自分に、愛犬 Tina (=8/10に5歳になったばかり) がそばに
擦り寄ってきて、癒してくれる。
Tina è carissima.