Tora-san

帰りの機内で観た映画で、「男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花」は
ほんわかと楽しむことができた。
寅さんが自分の気持ちに率直になっていれば、リリー （浅丘ルリ子） と
結婚できていたはず。
Che peccato!
第三者のこっちがやきもきしてしまう場面が何度も。
30年以上前の映画だったけれど、イマ風といえる風貌のリリーは
素敵だった。
Mi piace una serie di "Tora-san".

最終日にホテルから空港へ向かうシャトルバスで、隣に座った
見知らぬおじいさんに日本 （＝東京） までの所要時間を聞かれた。
出張中に何度も受けた問いである。
12時間と答えると、ツッコミの内容は多様。
とはいえ、その時間をどうやって過ごす？という系がほとんど。
長時間フライトを未体験の人にとっては、12時間という長さは
宇宙旅行と同じレベルに分類されているのだと思う。
映画を4、5本観れるのは楽しみではあるものの、それにしても 「つらいよ」 。
Il tempo di volo è troppo lungo.