2011-08-19 cambiamento 6:30過ぎから勢いよく鳴き声を聞かせていてくれたクマゼミは、最近ボリュームが 小さくなった気がする。 ツクツクボウシの声のほうが目立つようになってきた。 夏も終盤に突入ということ。 Che peccato ... きょうの気温は昨日より下がって30℃くらい。 天気予報によると、明日は全国的に9月中旬から下旬の気温になるそうである。 Tina も夏バテ気味で食欲がなかったが、徐々に復活してくれるだろう。 Tina non sopporta il caldo estivo.