raccogliere conchiglie

GWを利用して家族4人で自分の両親の家に行ってきた。
といっても父は入院してもうすぐ2年、祖母は約9ヶ月、
家にいるのは母親だけという心配な状況なのである。
そんな実質独り暮らしの母親にとって、息子(=自分)家族が会いに行ったことで
気分転換となってくれたことを願う。
Forza Mamma!


その家から遠くないところに川もあり海もあることから、連休で遊びに行くと
気軽に潮干狩りに出かけられる。
母親情報では今年は大漁。 ボクたちが到着した日もシジミが容器満タンに
なっていた。 その日母親が独りで獲ったとは想像できない量。


昨日は、子供たちにはシジミ獲り(=川)は水が冷たいことを考慮し、
アサリ(=海)に挑戦することにした。
Siamo andati a raccogliere conchiglie sulla spiaggia
durante la bassa marea.
大潮ということもあって、その場所に着いたら駐車は信じられない数。
今年はアサリも当たり年なんだと気分良くしながら砂浜へ向かった。
が、、、
いることはいるが、2〜3年前に体験した大漁とは全く違うレベルであった。
でも、5人での海辺でのイベントはいいものである。
ヤドカリ、小魚、マテ貝、バカ貝、カラス、いろんな生き物を見れた体験だった。


2泊の滞在を終え、午後自宅へ向け車で出発した。
高速道路は、全く渋滞は無かったので救われた。
きょう5/03は、午前の時点で東名高速上り51km渋滞という予想を遥かに超える
ニュースがあった。
congestione stradale!