tantissimi piatti di sushi

この前、americano、brasiliano、cinese、
indiano、spagnolo、tailandese と数日間
一緒に仕事をする機会があった。
成田空港に到着するとすぐに、
WhatsApp で連絡してきてくれる。
連絡が簡単というだけではなく、しかも無料。
ひと昔前には信じられないレベルまで
便利な世の中になっている、とつくづく感じる。
Oggigiorno tante cose sono convenienti
come fare bugie.

食事は居酒屋タイプのお店が多かったものの、
自分でアレンジできた時にはお寿司屋をチョイス。
自国とは明らかに違うお寿司を食べるのに懸命で、
みんなのビールを飲む量は確実に減っていた。
最後は、全員の何十枚ものお皿を一箇所に積み上げ、
ひとりで食べたように演出して順番に記念写真。
日本でのお寿司が、想い出のひとつに
なってくれると嬉しい。
Ci stavamo divertendo a mangiare "sushi" insieme.