due paia di Ferragamo a riparare

きょうは、休みをとっていた。
イベントとしては、愛犬 Tina と Nico の
トリミングの送り迎え。
あとは、LaLaport に行ってきた。
気になっていた、スニーカーの靴底修理と
ローファーのカラーリング＆クリーニング。
結構な価格を提示されはしたものの、
Ferragamo なので仕方なく受け入れることにした。
Oggi ho portato due paia di scarpe a riparare.

KALDI に寄って、パスタ類のお買い物も。
定番の、Farfalle、Linguine、Penne Rigate。
caffè を見てみると、いつもより少し安くなっていた。
せっかくなので、LAVAZZA を 3個購入。
休日に、ちょっとした ITALIA モノにふれる
ことができて、幸せ気分になれた。
Ho comprato tre confezioni di LAVAZZA.