la moneta da 50 yen

50円硬貨と 100円硬貨。
現在のデザインで発行が始まって今年で 50年、
というニュースがあった。
日常よく手にしている重要アイテムというのに、
どんなデザインかハッキリと思い浮かばない。
50円は菊の花、100円は桜の花、だった。
È da 50 anni che le monete da 50yen e da 100yen
portano i disegni attuali.

流通量は、100円硬貨は 100億枚を超えている一方、
50円硬貨はその半分以下で、1〜 500円の
6種の硬貨の中で最も少ないらしい。
2010年から 4年間、流通用の製造が取りやめ
られていたことなんて、初耳だった。
電子マネーの普及で、紙幣＆硬貨の情態は
これから激変していくのだろう。
Ormai il denaro elettronico è diffuso
in tutto il mondo.