dog park, Shonan Daira e trimming

きのうは、Tina & Nico のトリミング。
キレイにしてもらえるのでその前に、
久しぶりのドッグランへ行ってきた。
この時季にしては暑すぎたせいか、どちらも全力疾走をする
気力は無かったみたい。
とはいえ、多くの犬とコミュニケーションをとることができ、
楽しんでくれたと思う。
その後、湘南平に寄り公園を散歩した。
トリミングは、Nico は前回の 5mmが短すぎたので
今回は 9mmに変更、Tina は前回と同じ。
足の爪も切ってもらい、サッパリと変身することができた。
Tina & Nico siamo andati alla dog park prima di trimming.

そしてきょうは、5連休の最終日。
きょうも、何のイベントもなくのんびりと過ごした。
この 5日間は、車を運転した距離 （ or 時間） よりも、
ジョギングと散歩のほうが長かったと思えるほど。
あえていえば、初日に渋谷と新宿にぶらりと出かけた。
渋谷ロフトは、相変わらず目を引く商品が多い。
渋谷に毎週のように通っていた頃は楽しかったなぁ
という想いで、頭の中はいっぱいになっていた。
Sono divertito moltissimo che ho visitato Shibuya.