macchina nuova

きのうは 13:00 に famiglia 全員でディーラーさんへ。
最後の書類の作成がいくつかあり、その後は運転席を中心にディスプレイや
ボタン類についての操作の説明を受けた。
訳のわからない機能も多く、理解不能の内容もいくつか。
気がつくと、２時間以上も経過していた。
Ci sono molte funzioni che non possiamo capire in macchina nuova.

フィナーレは、車のところで cerimonia。
お店の方がズラリと並んで、店長さんのお言葉と皆さんの紹介、そして素敵な
花束をいただいた後に記念撮影で fine となった。
お店の皆さんに見送られながら新しい車でお店を離れると同時に、
約 10年愛用してきた車とそこでサヨナラとなった。
Grazie mille e addio, la nostra macchina preferita.