coraggiosamente

もうすぐ12月も半ば。
年賀状を書くプレッシャーを感じる頃だけど、今年はそれがないので気が楽。
でも、figlioli たちは amici と年賀状をやりとりできないのは、
つまらないだろうと思う。
Non prepariamo cartoline d'auguri per il nuovo anno questa volta.

最高気温が 10℃以下の日、雪がちらつく日、それ以外でも毎日寒い。
朝、ベッドから抜け出すためには、極大な勇気が求められる。
部屋が温まる前に出発、しかも motorino 通勤には過酷な季節。
Fa troppo freddo in motorino.