varie caratteristiche

きのうはお客さんと食事に行った。
インド人とインドネシア人と、焼き鳥がウリのお店に。
イエメン人は連日の日本食に音を上げたのか、夕食には参加しなかった。
Mi dispiace.


席に着くと indiano はいきなりテーブルにあった呼び鈴を鳴らし、
注文が決まっていないのに店員が来てしまった。
indonesiano からは、枝豆がインドネシアでも人気と新ネタを聞いた。
座敷というスタイルでも、どちらもそういう文化のある国なので、
座る姿勢は全く問題無し。
ドバイでお仕事している2人に、外国人の比率が高いと思うが
どこの出身が多いか聞いてみた。
インド、次にフィリピンということだった。
Dubai è un paese di multinazionale.


yemenita は、「イエメンから?」と驚いたら「ビン・ラーディンの国」
という説明だった。
算数が堪能というイメージが強い indiano に2桁×2桁の問題を
出したが、残念なことに答えは間違っていた。
世界の人々、いろいろオモシロイ。
Parlare con la gente del mondo è interessante.
最後に食べた dolce、「生チョコティラミスパフェ」はティラミスの
欠片も含まれていなかったので消沈。