ammirare i fiori

花見は、奈良時代は中国の影響で観梅が主流だったそうである。
花見=桜となったのは平安時代から。
昔は山桜をさしていたが、いまはソメイヨシノで、桜前線の観測は
ソメイヨシノで行われているらしい。
Prunus mume ⇒ ciliegio


花見団子のそれぞれ色が季節を表しているとは知らなかった。
桜色 (=桜) は春、白色 (=雪) は冬、緑色 (=ヨモギ) は夏。
諺の 「花より団子」 は花見団子に由来している、となっていた。
日本の文化、奥が深いとつくづく思う。
È preferibile il contenuto alla forma.