testa rapata

きのうは、figliolo の中学校の入学式だった。
もちろん、出席はできなかった。
Congratulazioni per l'ammissione!


Amore が撮った写真をメールで拝見。
学生服が幾分大人っぽく映し出す効果なのか違和感があった。
遠く離れている地で成長しているんだなぁ、figli。
Vorrei abitare con tutti al più presto possibile!


自分の中学校の入学式は、といえば。
思い出そうとしても、全くその光景が浮かんでこない。
ただ、住んでいた市の中学校は坊主頭がルール(←男子のみ)だったので、
なんとも気に入らない毬栗カット(しかも似合わない)の生活が
始まったその悔しさだけははっきりと覚えている。
Non mi è piaciuto quell'acconciatura.