larghezza o circonferenza

靴に奇禍が。
革底の剥がれ、しかも2足。
( = 4個 ← 調べてみたけれど片方ずつの正式な数え方は無いみたい )
1個はちょい前に修理をしているのに。
全部直してもらったので痛い出費になった。
Ho dovuto spendere molti soldi per riparare le scarpe.


ドイツに住んでいたころ、無理をして Ferragamo をいくつも購入した。
本場 Italia の靴(屋)には驚かされたことがある。
Venezia の Ferragamo 店だったと思う。
欲しいモデルは決まったけど、サイズがピッタリとは言えない・・・
と悩んでいたら、足囲 (ということが後で判明) の違うサイズを準備してくれて、
この上なくフィットする靴を選ぶことができた。
足の甲が高めなので 6 の "EEE" が最適なのかもしれない。
"EEE" mi sta benissimo.